A Shima család kalandjai folytatódnak! Haruko el akarja vinni Ren-t Svájcba, aki még a lehetőségét is megtagadja, hogy elhagyja Harut.Eközben Haru örlődik, hogy milyen kapcsolatot akar Rennel. Vajon minden zökkenőmentesen megy majd, vagy lehetnek akadályozó tényezők a kapcsolatuk fejlődésében?